(This growth was slower than the growth of illicit trade by northern rivals in the empire's markets.) (وهذا النمو أبطأ من نمو التجارة غير المشروعة من منافسيها الشماليين في أسواق الإمبراطورية.)
Spain's economic and demographic recovery had begun slowly in the last decades of the Hapsburg reign, as was evident from the growth of its trading convoys and the much more rapid growth of illicit trade during the period. تعافى اقتصاد إسبانيا وديموغرافيتها ببطء في العقود الأخيرة من حكم آل هابسبورغ، وكان هذا جليا من زيادة الرحلات التجارية وكذلك النمو السريع والقوي للتجارة غير المشروعة خلال هذه الفترة.
With the rise in prestige and popularity of medical training in Edinburgh, the legal supply of corpses failed to keep pace with the demand; students, lecturers and grave robbers—also known as resurrection men—began an illicit trade in exhumed cadavers. ونظراُ لتقدم مراكز التدريب التشريحي في أدنبرة وارتفاع شعبيتها, لم تعد طلبات العرض بطرقها النظامية كافية على تغطية وسد حاجة الطلب في هذه المراكز ؛ فتحول طلاب التشريح والمحاضرين ولصوص المقابر— عُرفوا لاحقا باسم رجال البعث—إلى ممارسة تجارة نبش قبور الموتى اللغير مشروعة.
جوال إصدار